• Articles de presse
  • La Provence.com

    Par Floriane La Rocca

    Perrault ça cartoon!

    Quand nous étions petits, nos parents nous ont tous raconté les contes de Perrault, à leur façon. Chacun connait donc les versions des frères Grimm ou celles de Walt Disney mais personne n'avait jamais imaginé les raconter comme dans les cartoons. Dans Perrault ça cartoon !, c'est désormais possible. Ce spectacle chamboule tous nos classiques en racontant Le chat botté version Shrek, Le petit Poucet à la manière de Kirikou, Le petit chaperon rouge version Tex Avery, Les fées comme dans Princes et Princesses et Barbe bleue à la manière des mangas japonnais.

    Ce spectacle est surtout une belle performance de comédien. Stéphane Roux, qui est aussi le créateur de la pièce, joue tous les personnages des contes qu'il raconte. Qu'il soit homme, femme, chat et même âne, il se glisse dans n'importe quelle personnalité pour faire vivre ses héros. Heureusement, il n'est pas seul sur scène : un musicien met en musique les scènes jouées par le comédien. Sans ce joueur de multiples instruments, la pièce ne serait pas aussi amusante. Et amusante elle ne l'est, pas seulement pour les enfants puisque certaines références ne peuvent être comprises que par adultes.

    Grâce à Stéphane Roux, les contes de Perrault se prennent donc une cure de jeunesse et...ça cartonne !

    Au théâtre de la Luna à 13 h 45. 16, 11 et 7 €. 04 90 86 96 28.

    Floriane La Rocca

    26 juillet 2009

    voir l'article original sur laprovence.com


  • Critikator

    Par Critikator (Gilbert Jouin)

    Une pièce de Stéphane Roux
    D'après Charles Perrault
    Mise en scène par Tristan Petitgirard et Stéphane Roux
    Avec Stéphane Roux et Philippe Gaillard ou Alexis Cartonnet (musicien)

    Ma note : 8,5/10

    Le principe : Les plus célèbres contes de Charles Perrault, revus et métamorphosés en cartoon : Le Chat botté façon Shrek, Le Petit Poucet mâtiné de Kirikou, Le Petit Chaperon Rouge vu par Tex Avery, Les Fées illustrées en théâtre d'ombres, Barbe Bleue revisité en manga... Le tout mis en musique et bruité en direct !

    Mon avis : Ce garçon est fou !!! Mais fou dans le sens positif du terme, tant son extravagance est hallucinante et jubilatoire. Il est presque impossible de décrire ce spectacle complètement dingue - tout en étant parfaitement maîtrisé - par de simples mots. Il faut le voir pour le croire...

    Pendant une heure et quart, sur un rythme insensé, Stéphane Roux nous entraîne dans une farandole totalement foutraque, faisant exploser tous les codes, se permettant toutes les libertés, toutes les audaces, tous les délires. Et malgré tout cela, on ne perd jamais le fil car, en dépit de cette frénésie, Stéphane Roux n'arrête pas de faire le conte.

    Pour posséder une telle précision, une telle perfection dans le geste et dans le son, ce garçon a dû tomber tout marmot dans la marmite du burlesque. Tout son spectacle est construit au millimètre et à la seconde près. La rigueur est là, mais il a le talent de ne pas nous la faire sentir. Ce n'est qu'après coup que l'on réalise combien sa performance est exceptionnelle.


    Je vous le dis, ce qui se passe sur la petite scène de La Comedia est inracontable. Il s'y passe trop de choses, et trop vite. Alors que retient-on dans les grandes lignes ?

    De jolis costumes ; des présentations, des enchaînements et des morales exprimées dans un langage très châtié (les écrits de Charles Perrault sont scrupuleusement respectés, il n'y a que la manière de raconter les histoires qui part véritablement en sucette) ; des accompagnements musicaux riches et variés et des bruitages farfelus effectués en "live" qui ont la qualité d'une vraie bande-son ; une inventivité de tous les instants ; des anachronismes à foison qui nous ravissent ; des effets spéciaux (si, si) ; des parodies ; de savoureux clins d'oeil...

    Bref, quel que soit son âge, chacun y trouve son compte (son conte ?). Les plus jeunes, y verront une succession de dessins (très) animés avec des grimaces, des gesticulations, des bruits rigolos... Les plus âgés s'amuseront à décrypter des références en pagaille et se régaleront d'un second degré quasi permament. 

    Qu'ajouter à cela sinon saluer la maestria avec laquelle Stéphane Roux joue ces plusieurs dizaines de personnages ou d'animaux (Ah cet âne echappé de Shrek qui fait "Hi han" en verlan !), prenant toutes sortes d'accents ou de tons. C'est tout simplement phénoménal. Allez-y en famille, vous allez être époustouflés. Peu de comédiens sont capables de fournir un tel éventail de jeu sur un rythme aussi affolant. Et qu'il est bon d'entendre éclater les rires frais des enfants... et d'entendre ronronner de plaisir leurs aînés...

    Critikator (Gilbert Jouin).

    2 mars 2009

    voir l'article original sur critikator.blogspot.com


  • froggy's delight

    Par Nicolas Arnstam

    Comédie de Stéphane Roux d'après Charles Perrault, mise en scène de avec Tristan Petitgirard et Stéphane Roux, avec Philippe Gaillard et Stéphane Roux.

    Six contes de Charles Perrault (de "Le petit chaperon rouge" à Barbe Bleue") version dessin animé dans un spectacle qui mise beaucoup sur l’énergie de son interprète et les références que petits et grands retrouveront au fil du spectacle.

    Avec une maitrise du corps parfaite, une diction aiguisée, des talents d’imitateur et un sens de l’improvisation redoutable, Stéphane Roux emballe le rythme tel Speedy Gonzales. Qu’il parodie Shrek, Tex Avery ou les mangas, sa maestria fait mouche à chaque fois et les enfants sont conquis (les grands aussi).

    Les gags se téléscopent et jouant avec son pianiste (l’efficace et facétieux Philippe Gaillard), il nous embarque pour une heure d’action et de rires. On regrette juste la musique un peu trop présente mais on passe un moment sympathique dans cette fantaisie qui revisite avec originalité les contes de Perrault.

    Nicolas Arnstam.

    janvier 2009

    voir l'article original sur froggydelight.com


  • Pariscope du 14 au 20 janvier 2009

    Par Marie-Céline Nivière

    Perrault, ça cartoon

       Pariscope 14-20 janvier 2009
       cliquez pour agrandir

    On dirait même plus, tant ce spectacle est une belle réussite. Il faut dire que les contes de Monsieur Perrault ont la vie dure et passent les années sans trop prendre de rides. Le comédien Stéphane Roux a choisi d'en adapter quelques-uns et de les interpréter chacun d'une manière bien précise.

    « Le chat botté » est joué façon « Shrek », efficace, « Le petit Poucet » à la manière de Kirikou, « Le petit chaperon rouge » en Tex Avery, « Les fées » en théâtre d'ombres comme pour « Princes et princesses », et « Barbe bleue » en Manga, mon préféré. C'est remarquablement réalisé. Le comédien, qui a bien des talents, réalise une belle prouesse scénique. Il faut aussi compter sur la participation efficace du pianiste-bruiteur, Alexis Cartonnet qui partage son instrument avec Philippe Gaillard.

    Ce spectacle co-mis en scène avec Tristan Petitgirard est à la fois créatif et récréatif, inventif et original. C'est pour tout le monde : les petits, bien sûr, mais aussi pour les grands enfants que nous sommes restés.

    M-C.N.

    Pariscope du 14 au 20 janvier 2009, page 46


  • À l'occasion du Festival d'Avignon 2008

    Par Marie-Laure Atinault

    Charles Perrault eût en son temps - celui des Rois et des Reines - l'idée de rassembler les fables populaires. Ces histoires sont peuplées de fées, d'ogres, de marâtres, de filles nobles et d'animaux doués de parole. Nous avons tous été berçés par ces contes extraordinaires.

    Stéphane Roux a choisi de monter cinq contes de Perrault accommodés à la sauce cartoonesque. Les enfants du XXIème siècles savent manier la zapette avant de marcher et lisent les mangas plus que la Comtesse de Ségur. Le constat de Stéphane Roux est d'utiliser ces armes de la consommation moderne pour porter la bonne parole du conte de fée. Joliment perruqué, il apparaît en Monsieur Perrault accompagné par son fidèle musicien pour narrer les jolis contes. Tout à coup, une zapette (magique bien sûr) lui donne un rythme de dessin animé et le voilà qui donne corps et voix aux personnages.

    Ils ont tous un ton propre. Ainsi, "Le Chat Botté" ressemble furieusement à celui de Shreck et le "Petit Poucet" à Kirikou. Ils sont efficaces mais sans originalité. Plus réussi et même hilarant, le "Barbe Bleue" japonais réjouit autant les petits que les grands. Le joli conte "Les Fées" conserve toute sa poésie avec un théâtre d'ombre. "Le Petit Chaperon Rouge" relooké par Tex Avery oblige Stéphane a se multiplier à grande vitesse. Le comédien se donne sans compter, avec une belle complicité sans complaisance avec la salle. Son Barbe Bleue samouraï est piquant. Quel bonheur de comprendre couramment le japonais de Stéphane Roux. Il a conservé à la fin de chaque conte la morale éducative de Perrault. Philippe Gaillard est un orchestre à lui tout seul, il est un partenaire, maître de la musique et des bruits d'ambiance.

    Ce spectacle enlevé réjouit petits et grands et permettra de découvrir les talents variés de Stéphane Roux.

    Perrault ça cartoon conception et adaptation Stéphane Roux avec Stéphane Roux et Philippe Gaillard

    [...]

    Le jeudi 24 juillet 2008

    voir l'article original sur webthea.com

  • Chronique TV
  • Chronique “On en parle à Paris”
    sur France3 dimanche 15 février 2009

    Par Serena Reinaldi

    « C'est vraiment époustouflant ! Charles Perrault, vous vous souvenez, quand on était petit, c'était les contes : Cendrillon, le Chat Botté... et Perrault a la vie dure, en ce moment, parce que les enfants sont plutôt télé et ciné.

    Mais ce comédien, Stéphane Roux, a trouvé une façon géniale de faire revivre ces contes. Alors, on verra Le Petit Chaperon Rouge façon Tex Avery, Barbe bleue en manga, Le Chat botté façon Shrek, Kirikou, etc.

    Et dans ce spectacle très ludique, il respecte tout à fait la morale qui est pédagogique. On s'amuse, il y a de la musique et des bruitages en direct, faits par Philippe Gaillard.

    Stéphane Roux fait tous les personnages et on ne s'ennuie pas une seconde. Alors, les enfants, courez-y vite parce que c'est plein à craquer ! Et si vous êtes resté un enfant allez-y aussi ! »

    Serena Reinaldi (chez Paul Wermus)

    “On en parle à Paris” - France3, le 15 février 2009

    voir la chronique en vidéo


  • Avis du Public :
  • CRITIQUES BILLETREDUC (au 20/01/09)


    -Wahou !!! -
    Quel comédien !!! Des personnages déjantés ! Une rapidité d'exécution dans le changement de personnages ! Une nouvelle approche des contes que nous connaissons tous ! Emmenez vos enfants, ils seront plus que ravis.
    écrit le 16/01/2009  par roublabla

    -Dynamique mais particulier !!! -
    Quel punch! Assez Disjoncté ! Les enfants ont été ravis, en passant un très bon moment (~10 ans). Finalement c'est ce que l'on souhaitait.
    écrit le 09/01/2009  par X&G

    -A voir !!! -
    Un divertissement plus de culture .... un vrai moment de plaisir et de joie... A voir!!!
    écrit le 07/01/2009  par cyr

    -Excellentissime! -
    J'ai trouvé ce spectacle formidable, le comédien épatant ! Ce qui m'a fait plaisir, c'est que mon fils de 9 ans et mon mari ont beaucoup ri, ce qui n'est pas chose aisée. Un spectacle à proposer aux écoles !
    écrit le 04/01/2009  par guida

    -Exceptionnel -
    Bravo à cet acteur aux multiples facettes quelle belle performance et bravo au pianiste/bruiteur. Super spectacle à voir en famille.
    écrit le 02/01/2009  par fab

    -Génial -
    A ne pas manquer, petite prod mais grand talent du comédien qui joue tous les personnages avec très peu d'accessoires. Sa version du petit chaperon rouge est géniale, même avec des grands enfants.
    écrit le 31/12/2008  par MD*

    -Aussi pour adulte -
    Nous sommes de grands adultes (50 ans) et nous avons beaucoup aimé. A voir.
    écrit le 30/12/2008  par mumur

    -On en redemande -
    Très bonne soirée pour les enfants et leurs parents et même si on ne se rappelle plus de l'histoire du chat botté ou du dernier shrek, c'est très drôle et bien enlevé. Bravo !
    écrit le 29/12/2008  par domdom94

    -Excellent ! -
    Quelle énergie ! et quel plaisir de réviser ces contes de Perrault. "Perrault" est excellent dans tous les registres et bien plus mignon que l'affiche peut le laisser croire ;-) Il ne faut pas oublier également son maître de musique à la "barbegrise" sans qui le spectacle ne serait pas... Nous avons passé une excellente soirée de rires après avoir visité dans le froid le Père Lachaise juste à côté. Un conseil si vous y allez avec des enfants : révisez avec eux les classiques avant, cela peut aider à la compréhension de cette version déjantée ! Bon spectacle à tous.
    écrit le 27/12/2008  par valeol

    -RIRE INTENSE!!!!! -
    Quelle bonne surprise !! Du rythme, de la créativité, de l'audace, un cocktail de personnages détonnant qui nous poussent au fou rire plus d'une fois !!! BRAVO ! Seul bémol, on ne voudrait pas que le spectacle s'arrête...
    écrit le 24/12/2008  par laurent

    -EXCELLENT -
    Personne exceptionnelle, du rire du début jusqu'à la fin, le temps passe trop vite. Nous nous sommes rappelés nos contes de PERRAULT, remixés avec goût sur les dessins animés d'aujourd'hui. Très bonnes moralités à méditer. Les enfants ont adoré. Vivement le prochain spectacle....
    écrit le 01/12/2008  par gst

    -TRES BIEN -
    Spectacle très sympa, original pour les grands et les petits. A voir ....
    écrit le 30/11/2008  par lis

    -BRAVO! -
    Un jeu à couper le souffle, une mise en scène hors du commun ! Cette reprise contemporaine et hilarante des contes de Perrault est à voir absolument !
    écrit le 30/11/2008  par mariesuzanne

    -TROP BIEN ! -
    Un petit bijou de créativité d'une heure et quart, servi par un comédien d'une énergie incroyable. Pour tous, chacun comprenant à son niveau ce qu'il a envie de comprendre. Le personnage de Barbe bleue vaut le détour à lui seul !
    écrit le 25/11/2008  par kiwi

    -Exceptionnel !!! -
    Quelle belle remise au goût du jour de ces contes de notre enfance, spectacle qui plait à toutes les générations. Un très beau cadeau de Noël.
    écrit le 24/11/2008  par brit

    -Malo, 8 ans : j'ai bien aimé ! -
    J'ai bien aimé ! la tectonique, les grosses et petites voix de barbe-bleue, le petit poucet... "mega-cool" !
    écrit le 23/11/2008  par bielisab




  • sur Cityvox.fr (cliquez sur le lien)

This image is a theme.plist hack